본문 바로가기

영어 회화 및 공부

미드 및 일상에서 자주 쓰이는 영어 슬랭 50개

  1. Bail
    "I think we should bail before this party gets too crazy."
    "이 파티가 너무 미쳐가기 전에 빠져나가는 게 좋을 것 같아."
  2. Lit
    "This concert is so lit! I’m glad we came."
    "이 콘서트 정말 대박이야! 오길 잘했어."
  3. Slay
    "You slay every time you walk into a room."
    "너는 방에 들어올 때마다 다 휩쓸어버리는구나."
  4. Sick
    "That trick you pulled on your skateboard was sick!"
    "네가 스케이트보드에서 보여준 기술 정말 끝내줬어!"
  5. Salty
    "Why are you so salty about losing? It’s just a game."
    "왜 이렇게 짜증 내? 그냥 게임이잖아."
  6. Shook
    "When he confessed, I was shook!"
    "그가 고백했을 때, 나 완전 충격 먹었어!"
  7. Throw shade
    "Did you hear her throw shade at her ex? Brutal."
    "그녀가 전 남친을 비꼬는 거 들었어? 진짜 매섭더라."
  8. Flex
    "He just bought a new car and can’t stop flexing about it."
    "그는 새 차 산 걸 자랑하느라 멈추질 못해."
  9. Ghost
    "I thought we had a great date, but then he ghosted me."
    "데이트 잘했다고 생각했는데, 그가 잠수 탔어."
  10. GOAT
    "She’s the GOAT when it comes to solving cases."
    "사건 해결에 있어 그녀는 최고야."
  11. Ship
    "I totally ship them. They’d be the cutest couple."
    "난 그들을 완전 응원해. 그들은 최고의 커플일 거야."
  12. Bae
    "Bae and I are heading to the beach this weekend."
    "애인(배)과 이번 주말에 해변 갈 거야."
  13. Lowkey
    "I’m lowkey excited about this promotion, but I don’t want to jinx it."
    "이번 승진에 조금 기대되긴 하는데, 망치고 싶지 않아."
  14. Highkey
    "I’m highkey obsessed with this new Netflix series."
    "이 새로운 넷플릭스 시리즈에 완전 빠졌어."
  15. Tea
    "Spill the tea! What happened at the party?"
    "썰 좀 풀어봐! 파티에서 무슨 일 있었어?"
  16. Thirsty
    "Posting selfies every hour? That’s so thirsty."
    "한 시간마다 셀카 올리는 거? 진짜 관심병이네."
  17. Snack
    "He walked in wearing that suit, looking like a total snack."
    "그가 그 정장을 입고 들어왔을 때, 완전 멋있었어."
  18. Extra
    "You didn’t need to bring a limo. That’s so extra."
    "리무진까지 부를 필요는 없었잖아. 너무 과해."
  19. Woke
    "She’s really woke about climate change issues."
    "그녀는 기후 변화 문제에 정말 깨어있어."
  20. Squad
    "The squad is meeting at the diner tonight. You in?"
    "우리 팀 오늘 밤 식당에서 모여. 올 거야?"
  21. Mood
    "That cat meme is such a mood right now."
    "저 고양이 밈 완전 요즘 내 기분이다."
  22. Big yikes
    "She told her crush she loved him in front of everyone. Big yikes."
    "그녀가 좋아하는 사람에게 다들 보는 앞에서 사랑한다고 말했어. 대참사야."
  23. Dead
    "That joke was so funny, I’m dead."
    "그 농담 진짜 웃겨서 나 쓰러질 뻔했어."
  24. Savage
    "You told him off in front of everyone? That was savage."
    "모두 앞에서 그를 혼내다니, 진짜 매섭더라."
  25. Vibes
    "This coffee shop has great vibes."
    "이 카페 분위기 너무 좋아."
  26. Suss
    "He’s acting weird lately—so suss."
    "그는 요즘 이상하게 행동해. 진짜 수상해."
  27. Clap back
    "Her clap back to that insult was epic."
    "그녀의 반격 진짜 대단했어."
  28. Crisis
    "You forgot your speech? Total crisis!"
    "너 연설문 잊어버렸다고? 완전 위기다!"
  29. Own it
    "You made a mistake, but own it and move on."
    "실수했어도 인정하고 넘어가."
  30. Chill
    "Just chill, man. It’s not the end of the world."
    "그냥 진정해. 세상 끝난 것도 아니잖아."
  31. Bougie
    "That’s such a bougie restaurant."
    "그건 정말 부티나는 레스토랑이야."
  32. Basic
    "Pumpkin spice lattes? That’s so basic."
    "호박 라떼? 정말 평범하네."
  33. Cheugy
    "Wearing UGG boots is so cheugy now."
    "UGG 부츠 신는 거 요즘 촌스러워."
  34. Main character
    "Walking through the city at night makes me feel like the main character."
    "밤에 도시를 걸으면 내가 주인공인 기분이야."
  35. FOMO
    "I’ve got serious FOMO from missing that concert."
    "그 콘서트를 놓쳐서 진짜
     아쉬워."
  36. Lag
    "I lost the game because of lag!"
    "렉 때문에 게임 졌어!"
  37. AFK
    "I was AFK for a second; what did I miss?"
    "잠깐 자리를 비웠는데, 내가 뭐 놓쳤어?"
  38. Noob
    "Don’t be such a noob. Learn the controls first."
    "초보처럼 굴지 마. 조작법부터 익혀."
  39. Clutch
    "That was a clutch move to win the round."
    "그건 라운드 승리를 위한 결정적인 한 수였어."
  40. Pwned
    "You totally pwned that level!"
    "너 그 레벨 완전 작살냈어!"
  41. Adulting
    "Paying bills on time feels like real adulting."
    "청구서를 제때 내는 게 진짜 어른이 되는 느낌이야."
  42. Hustle
    "You’ve got to hustle if you want that promotion."
    "승진하려면 열심히 일해야 해."
  43. Boss
    "She handled that meeting like a boss."
    "그녀는 그 회의를 완전 프로답게 처리했어."
  44. Side hustle
    "I’ve got a side hustle as a freelance designer."
    "난 프리랜서 디자이너로 부업하고 있어."
  45. Grind
    "Back to the grind after vacation."
    "휴가 끝나고 다시 열일 모드로 복귀다."
  46. Bougie
    "That’s such a bougie restaurant."
    "그건 정말 부티나는 레스토랑이야."
  47. Basic
    "Pumpkin spice lattes? That’s so basic."
    "호박 라떼? 정말 평범하네."
  48. Cheugy
    "Wearing UGG boots is so cheugy now."
    "UGG 부츠 신는 거 요즘 촌스러워."
  49. Main character
    "Walking through the city at night makes me feel like the main character."
    "밤에 도시를 걸으면 내가 주인공인 기분이야."
  50. JOMO
    "Staying in and reading tonight? That’s JOMO."
    "오늘 밤 집에서 책 읽는 거? 오히려 좋아."